如果您喜歡歷史，請(qǐng)您也“關(guān)注”果霸，和果霸一起探討歷史。??????

大家都知道，香港和臺(tái)灣地區(qū)，都是使用繁體字的，但你知道嗎，港臺(tái)繁體字也是有一些不同的，今天跟著小編，盤(pán)點(diǎn)一些不一樣的繁體字。

首先看看下面兩個(gè)字，你能否立刻反應(yīng)過(guò)來(lái)，這是什么字。

嘆

著其實(shí)就是一個(gè)“嘆”字，香港這邊可能認(rèn)為這個(gè)字和打呵欠有關(guān)，所以有個(gè)“欠”字，而臺(tái)灣同胞們，覺(jué)得打呵欠要從口出，所以要有個(gè)“口”字。不知道小編解釋的對(duì)不對(duì)，哈哈～～[捂臉]

再看看下面這兩個(gè)字，是不是覺(jué)得又認(rèn)識(shí)了。

里

乍一看，還以為是包裹的“裹”呢，其實(shí)這是個(gè)“里”字，你覺(jué)得哪個(gè)版本“里”字看著舒服呢？

看到下面兩個(gè)字，臺(tái)版的“床”終于是我們認(rèn)識(shí)的“床”了。

床

翻閱資料，港版的“床”：古閑居坐于牀，隱于幾，不垂足，夜則寢，晨興則斂枕簟。

所以港版的床則寫(xiě)作古人吃喝拉撒都窩在其上的“牀”。[衰]

相信大家遇到這兩個(gè)字，應(yīng)該還是能認(rèn)出來(lái)的，沒(méi)錯(cuò)，這就是“為”字。

為

其實(shí)臺(tái)版和港版，在本意上是沒(méi)有區(qū)別的，但港版的顯然更古老一些。

女子都愛(ài)化妝，從字形上看，“妝”即是“妝”的簡(jiǎn)寫(xiě)。

妝

港版的“粧”和臺(tái)版的“妝”互為異體字，不過(guò)港版的畢竟多了個(gè)“中轉(zhuǎn)站”，所以臺(tái)版的“妝”會(huì)優(yōu)先常用。

下面這兩個(gè)字，眼熟的部分各占一半。那就來(lái)說(shuō)說(shuō)眼熟的這一半。

面

香港一半用的是“丏”，乍一看，跟“丐”長(zhǎng)的很像哦，所以為了避免認(rèn)錯(cuò)，臺(tái)灣果斷把“丏”換成了“面”，讓人一看就知道這個(gè)字是“面”。（真是太機(jī)智了）

如果你在臺(tái)灣地區(qū)，你爹媽給你取名字時(shí)，有下面這個(gè)繁體字的“才”字，你會(huì)不會(huì)崩潰。

才

你怎么也想不到，“纔”居然是“才”字，我猜臺(tái)灣同胞們肯定特別喜歡兔兔。

不過(guò)現(xiàn)在的臺(tái)灣地區(qū)，也開(kāi)始流行寫(xiě)簡(jiǎn)體的“才”字了，畢竟他們的“纔”字，對(duì)他們來(lái)說(shuō)是個(gè)包袱吧。

朋友們，你們還知道哪些港臺(tái)地區(qū)不同的繁體字嗎，歡迎在評(píng)論區(qū)留言，我們一起討論討論。

#歷史開(kāi)講#